Арбенов, Эдуард

Эдуард Арбенов (2 января 1913 — 1 февраля 2002) — русский советский прозаик, драматург, переводчик, член Союза писателей СССР. Заслуженный работник культуры Узбекистана. Настоящее имя Альфред Рудольфович Бендер.

Биография

Бендер Альфред Рудольфович, по национальности немец, родился 2 января 1913 года в г. Харькове в семье служащего. В 1918 году его отец с семьёй был переведён в Туркестан, в Ташкент, на работу главным бухгалтером ТуркСиба.

В 1935 году Альфред Бендер окончил исторический факультет Ташкентского Государственного Университета по специальности «историк». Во время учёбы работал внештатным сотрудником газеты «Комсомолец Узбекистана».

В 1938 году был зачислен в редакцию газеты «Пионер Востока» на должность заведующего отделением литературы и искусства. В 1941 году переведен в редакцию газеты «Комсомолец Узбекистана» на должность спец.кора по Самаркандской области.

В августе 1941 года был репрессирован по национальному происхождению, выселен в Ульяновскую область, где использовался на физических работах и находился под надзором комендатур спецпоселений. В 1947 году реабилитирован.

С 1947 по 1957 работал секретарём-референтом у писателей Брянцева и Дудинцева. В 1958 году вернулся в Ташкент, продолжив работу корреспондента в газете «Комсомолец Узбекистана». С 1961 г. работал старшим редактором ташкентского издательства «Ёш Гвардия», с 1965 года - зам. главного редактора издательства «Ёш Гвардия», с 1969 года вплоть до ухода на пенсию работал зам. главного редактора журнала «Звезда Востока».

В 1958 году женился, жена — Беликова-Еланская С. А. — журналист, театровед. В 1960 году родилась дочь Майя.

Умер 1 февраля 2002 года от инсульта.

Литературное творчество

В 1965 году был принят в члены Союза писателей СССР. Под псевдонимом Эдуард Арбенов опубликовал повести и рассказы:

• Жданка остается с нами [Текст] : Повесть. - Ташкент : Еш гвардия, 1963. - 129 с. : ил.; 16 см.
• Если встретите Бориса... [Текст] : Повесть. - Ташкент : Гослитиздат УзССР, 1962. - 143 с. : ил.; 17 см.
• Чужой порог [Текст] : [Повесть] / Эд. Арбенов (Альфред Рудольфович Бендер). - [Ташкент] : [Еш гвардия], [1966]. - 189 с.; 17 см.
• Светлые струи [Текст] : Рассказ. - Ташкент : Гослитиздат УзССР, 1962. - 61 с. : ил.; 13 см. - (Новые рассказы).

и романы:

• Феникс [Текст] : Роман / Э. Арбенов, Л. Николаев ; [Ил.: В. Добрин]. - Ташкент : Ташкент, 1966. - 363 с. : ил.; 21 см.
• Феникс : [роман] / Эдуард Арбенов, Леонид Николаев. - Москва : Вече, 2008. - 424, [2] с.; 21 см. - (Особо опасен для рейха).; ISBN 978-5-9533-2904-0
• Берлинское кольцо [Текст] : Роман / Э. Арбенов, Л. Николаев ; [Ил.: В. Добрин]. - Ташкент : Изд-во худож. лит., 1969. - 374 с. : ил.; 20 см.
• Берлинское кольцо / Эдуард Арбенов, Леонид Николаев. - Москва : Вече, 2008. - 439, [2] с.; 21 см. - (Особо опасен для рейха).; ISBN 978-5-9533-2905-7
• В шесть тридцать по токийскому времени [Текст] : Роман-разоблачение / Эд. Арбенов, М. Писманик ; [Предисл. Л. Мелкумова, ген.-майора] ; [Худож. В. Будаев]. - Ташкент : Изд-во лит. и искусства, 1975. - 277 с. : ил.; 21 см.
• В шесть тридцать по токийскому времени [Текст] : Роман-разоблачение / Эд. Арбенов, М. Писманик ; [Вступ. статья Л. Мелкумова ; Худож. В. Будаев]. - Переизд. - Ташкент : Изд-во лит. и искусства, 1979. - 277 с.; 21 см.
• В шесть тридцать по токийскому времени : Роман-разоблачение / Эд. Арбенов, М. Писманик; [Пер. Х. Алимтоев. - Ташкент : Изд-во лит. и искусства, 1981. - 304 с. : ил.; 22 см.;

Пьеса:

• На посту [Текст] : (Пьеса в 5-ти картинах) / А. Р. Бендер; НКПрос УзССР. Центр. дом худ. воспитания детей. - Ташкент : [б. и.], 1941. - Обл., 23 с.; 13 см.

В 1965 г. был автором сценария фильма «В 26-го не стрелять», снятого по его роману «Феникс». В течение всей творческой жизни занимался активным литературным переводом произведений узбекских писателей. Среди переведенных им авторов: Шараф Рашидов, Назир Сафаров, каракалпакский писатель Саидбергенов и ещё многие известные прозаики Узбекистана.

На протяжении многих лет курировал работу молодых поэтов и прозаиков Узбекистана при Союзе писателей УзССР. Среди его учеников — известный поэт Файнберг А. С. и другие известные литераторы.

Награды

За литературную деятельность был многократно награждён почётными дипломами и медалями Верховного Совета УзССР. Имеет звание заслуженного работника культуры Узбекистана.

Семья

Дочь: Майя Альфредовна Бендер, врач-отоларинголог; проживает в Ташкенте.